عرفان مولانا

بیت ۱ من از کجا پند از کجا، باده بگردان ساقیا آن جام جان‌افزای را، برریز بر جان ساقیا معنی ظاهر من با پند و اندرز چه کار دارم؟ ای ساقی،...

بیت ۱ جز وی چه باشد کز اجل اندر رباید کل ما صد جان برافشانم بر او گویم هنییا مرحبا معنی ظاهر جز او (معشوق) چه کسی می‌تواند همهٔ ما را از...

بیت ۱ بنشسته‌ام من بر درت تا بوک برجوشد وفا باشد که بگشایی دری‌، گویی که برخیز اندرآ معنی ظاهری بر در خانهٔ تو نشسته‌ام، شاید وفا برآید و...

بیت ۱ بگریز ای میر اجل از ننگ ما از ننگ ما زیرا نمی‌دانی شدن همرنگ ما همرنگ ما معنی ظاهری ای فرمانروای مرگ، از رسوایی ما بگریز، چون تو...

بیت ۱ آن شکل بین وان شیوه بین وان قد و خد و دست و پا آن رنگ بین وان هنگ بین وان ماه بدر اندر قبا. معنی ظاهری بنگر آن اندام و شیوه و...

بیت ۱ ای یوسفِ خوش‌نام ما، خوش می‌روی بر بامِ ما ای دَرشکسته جامِ ما، ای بردَریده دامِ ما معنی ظاهری ای یوسف خوش‌نام ما، چه خوش بر بام...

بیت ۱ ای دل چه اندیشیده‌ای در عذر آن تقصیرها؟ زان سوی او چندان وفا زین سوی تو چندین جفا معنی ظاهری ای دل، چه فکری داری که می‌خواهی برای...

بیت ۱ ای طایران قدس را عشقت فزوده بال‌ها در حلقهٔ سودای تو روحانیان را حال‌ها معنای ظاهری ای آن که عشق تو بال‌های فرشتگان آسمانی را افزون...

بیت ۱ ای رستخیز ناگهان، وی رحمت بی‌منتها ای آتشی افروخته، در بیشهٔ اندیشه‌ها معنای ظاهری ای قیامت ناگهانی، ای رحمت بی‌پایان! ای آتشی که...